Jugando con las palabras...

Sección          Jugando con las palabras

De la mano de Les Luthiers

Aprovechando que el genial grupo de músicos y humoristas argentinos han sido este año candidatos al Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2011 –que finalmente ha recaído en el director de orquesta italiano Riccardo Muti- , queremos hacerles un pequeño homenaje recordando algunas palabras de su particular  diccionario:

ATIBORRARTE:      Desaparecerte.

BARBARISMO:       Colección exagerada de muñecas barbie.

BECERRO:                Que ve u observa una loma o colina.

BERMUDAS:           Observar a las que no hablan.

BERRO:                     Bastor Alemán.

CACHIVACHE:        Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache.

CAMARÓN:              Aparato enorme que saca fotos.

CHINCHILLA:         Auchenchia de un lugar para chentarche.

DECIMAL:                Pronunciar equivocadamente.

DIADEMAS:             Veintinueve de febrero.

DILEMAS:                Háblale más.

ENDOSCOPIO:        Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.

ESGUINCE:              Uno más gatorce.

ESMALTE:                Ni lune ni miélcole.

INESTABLE:                        Mesa norteamericana de Inés.

NITRATO:                Ni lo intento.

NUEVAMENTE:      Cerebro sin usar.

MANIFIESTA:         Juerga de cacahuetes.

MEOLLO:                 Me escucho.

ONDEANDO:           Onde estoy.

POLINESIA:             Mujer Policía que no se entera de nada.

SORPRENDIDA:     Monja en llamas.

SORPRESA:             Monja en la cárcel.

TALENTO:                No ta rápido.

TELEPATÍA:                        Aparato de TV para la hermana de mi mamá.

TELÓN:                     Tela de 50 metros... o más.